Türkei vor den Wahlen: Frauenrechte und die Macht
Eine Rezension
(Türkçe aşağıda)
Das KulturForum TürkeiDeutschland organisierte am 5. Mai 2023 in Köln eine Lesung mit der Journalistin, Autorin, Kulturkritikerin und Aktivistin Zeynep Oral. Der Sprecher des KulturForums, Osman Okkan, und Prof. Dr. Frank Überall für das PEN Zentrum Deutschland hielten die Eröffnungsreden des Vortrag. Die Veranstaltung fand in der Alte Feuerwache stattfand. Ayten Akyıldız vom Filmfestival Türkei Deutschland Nürnberg moderierte die Lesung.
Oral begann damit, die schwierigen Bedingungen zu beschreiben, die durch das repressive Regime und das Erdbeben in der Türkei verursacht wurden. Oral und Akyıldız lasen dann Passagen aus Oral letzten Sammlung von Novellen „Yaz Yüreğim Yaz“. Nachdem beide in diesen Passagen Frauenporträts vorgestellt hatten, beantwortete Zeynep Oral die Fragen des Publikums. Unter Hinweis auf die 33-jährige Tätigkeit als Chefredakteurin der Zeitschrift „Milliyet Kültür Sanat“ machte sie auf die Qualität der damaligen kritischen Auseinandersetzung mit Kultur und Kunst aufmerksam. Sie stellte fest, dass, obwohl Kunstkritik auf institutioneller Ebene in den letzten Jahren beschränkt gewesen sei, die Arbeit unabhängiger Kritiker und Schriftsteller lobenswert sei und dass unterschiedliche Ansätze in zeitgenössischen Produktionen beachtet werden sollten.
Danach analysierte das Ausmaß der Erosion von Frauenrechten und Meinungsfreiheit, die in den letzten 20 Jahren in der Türkei stattgefunden habe und setzte sich mit der Atmosphäre der Angst auseinander, die Feindschaft gegenüber dem Feminismus geschaffen hat. Oral beendete ihren Beitrag mit dem Hinweis auf den wichtigen Widerstand, der insbesondere nach der Aufkündigung der Istanbuler Konvention sich entwickelt habe und betonte, dass man die Hoffnung nicht verlieren dürfe.
Mit ihrer Erklärung, dass sie sich weiterhin für Kampagnen zur Freilassung von inhaftierten Schriftstellern und Journalisten einsetzen werde, verabschiedete sich Zeynep Oral von ihrem Publikum und signierte abschließend ihre Bücher.
Weitere Information zu der Veranstaltungen finden Sie hier.
Einen Beitrag von Prof. Dr. Frank Überall finden Sie hier:
Özgürlüğün sesleri: PEN Türkiye Merkezi Başkanı Zeynep Oral’la Söyleşi – Seçimler Öncesi Türkiye ve Kadın Hakları Mücadelesi
TürkiyeAlmanya KültürForumu 5 Mayıs 2023’te, Köln’de, gazeteci-yazar, kültür eleştirmeni ve aktivist Zeynep Oral’ı ağırladı. Alte Feuerwache’de gerçeklesen söyleşinin açılış konuşmalarını KültürForumu sözcüsü Osman Okkan ve PEN-Almanya Merkezi Temsilcisi Prof. Dr. Frank Überall yaptı. Söyleşinin moderatörlüğünü Nürnberg Türkiye Almanya Festivali’nden Ayten Akyıldız üstlendi.
Türkiye’deki baskıcı rejimin ve depremin neden olduğu zor koşulları ifade ederek başlayan Oral, „Yaz Yüreğim Yaz” adlı son öykü kitabından bölümler okuyarak devam etti. Akyıldız’la birlikte seslendirdiği kadın portreleri sonrası izleyicilerin sorularını yanıtladı. “Milliyet Kültür Sanat” dergisinin yazı isleri müdürlüğünü yaptığı 33 yıllık döneme değinerek, kültür-sanat eleştirisinin o dönemdeki niteliğine dikkat çekti. Son yıllarda, kurumsal ölçekte sanat eleştirisi sınırlı kalsa da, bağımsız eleştirmen ve yazarların çalışmalarının övgüye değer olduğunu, çağdaş üretimlerde farklı yaklaşımların göz önüne alınması gerektiğini belirtti.
Bunun ardından, Türkiye’de son 20 yıllık dönemde erozyona uğrayan kadın hakları ve ifade özgürlüğünün boyutlarını ve feminizm düşmanlığının yarattığı korku ortamını değerlendirdi. Oral, özellikle İstanbul Sözleşmesi vakası sonrası verilen mücadelenin çok önemli olduğunu ve umudu kaybetmemek gerektiğini ekleyerek sözlerini noktaladı.
Kitaplarını imzalayarak izleyicilere veda eden Zeynep Oral, aynı umutla, Türkiye’de tutuklu yazar ve gazetecilerin serbest bırakılması için kampanyalar yürütmeye devam ediyor.
Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
Foto: © Gündüz Besen, KulturForum