EREN Portrait der unbeugsamen Frau und Menschenrechtsverteidigerin Keskin, die seit über 30 Jahren in der Türkei für Pressefreiheit und die Rechte von Frauen, LGBTIQ+ sowie andere Minderheiten kämpft und sich gegen Folter und staatliche, sexualisierte Gewalt einsetzt....
„Da gibt es etwas, das durch alles durchgeht: was ist das?“, kolportiert der Übersetzer Kawa Nemir ein kurdisches Sprichwort. „Die Sprache“, antwortet Kawa selbst, der seit 2012 das Jahrhundertwerk Ulysses ins Kurdische überträgt in TRANSLATING ULYSSES. Als die...
Die 34. Türkischen Filmtage München präsentieren an vier Tagen ein diverses und facettenreiches Programm mit aktuellen Produktionen aus der Türkei – in diesem Jahr zum ersten Mal in zwei Münchner Kinos, dem Rio Filmpalast und dem Neuen Rottmann Kino. Gezeigt werden...
