Neues Podcast Literaturprojekt auf deutsch und türkisch: LitVers

08.03.2024 | Kulturnachrichten, Neuerscheinungen

LitVers ist eine Interview-Reihe mit herausragenden Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, die auch türkischen Lesern ein Begriff sind. Einen Schwerpunkt bilden dabei Berliner Autoren und Autorinnen. Für das Jahr 2024 werden 10 AutorInnen von Menekşe Toprak interviewt, die Interviews ins Türkische übersetzt und diese wiederum von professionellen SprecherInnen als voice-over gesprochen. Somit wird das Interview in der türkischen Übersetzung aber auch im Original als Podcast veröffentlicht. Die Kanäle für die Podcast-Reihe „LitVers“ sind auf Spotify, Youtube und dem Internetportal www.litvers.com erreichbar.

Das erste Gespräch wurde mit der Berliner Romanautorin Jenny Erpenbeck durchgeführt. In den nächsten Folgen kommen Gespräche mit Shida Bazyar, Judith Hermann und Deniz Ohde. Menekşe Toprak ist eine in Berlin und İstanbul lebende türkischsprachige Autorin, die auch deutschsprachige Gegenwartsliteratur an das türkische Publikum vermittelt und in türkischen Medien bespricht.

Mehr Informationen direkt bei litvers.com.